Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | salvar el pellejo [v] | save one's skin |
Idioms | ||
Idioms | salvar el pellejo [v] | save one's own skin |
Idioms | salvar el pellejo [v] | save one’s bacon |
Idioms | salvar el pellejo [v] | save one’s life |
Idioms | salvar el pellejo [v] | save one’s neck |
Idioms | salvar el pellejo [v] | save one's hide |
Colloquial | ||
Colloquial | salvar el pellejo [v] | save one's bacon |
Colloquial | salvar el pellejo [v] | save one's skin |
Slang | ||
Slang | salvar el pellejo [v] | beat the rap |
Slang | salvar el pellejo [v] | go scot-free |
Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | salvar el pellejo a alguien [v] | save someone’s bacon |
Idioms | salvar el pellejo a alguien [v] | save someone’s neck |
Idioms | salvar el pellejo a alguien [v] | save someone’s life |
Idioms | salvar el pellejo a alguien [v] | save someone’s hide |